音调 (yīn diào) — (music) tone, pitch; (linguistics) intonation, tone of voice

定義

Covers both senses: in music, the 'pitch' or 'key' of a note; in linguistics, the 'tone' or 'intonation' of speech. Whether 声调 (shēngdiào, Mandarin tone) or 语调 (yǔdiào, intonation) fits better depends on context.

noun
(music) tonepitch(linguistics) intonationtone of voice

例文

  • 音调
    Zhè shǒu qǔ zi de yīn diào fēi cháng yōu měi.
    The tone of this piece is very beautiful.
  • 音调
    Tā shuō huà de yīn diào hěn wēn hé.
    His tone of voice is very gentle.
  • 音调
    Zhè ge yuè qì de yīn diào hěn zhǔn.
    The pitch of this instrument is very accurate.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。