音调 (yīn diào) — (音楽) トーン、ピッチ; (言語学) イントネーション、声の調子

定義

音楽(音高・調)と言語学(声の調子・イントネーション)の両方に使用。声调 (shēngdiào) と语调 (yǔdiào) の使い分けは文脈次第。

名詞
(音楽) トーンピッチ(言語学) イントネーション声の調子

例文

  • 音调
    Zhè shǒu qǔ zi de yīn diào fēi cháng yōu měi.
    この曲の音調はとても美しいです。
  • 音调
    Tā shuō huà de yīn diào hěn wēn hé.
    彼の話し方の調子はとても穏やかです。
  • 音调
    Zhè ge yuè qì de yīn diào hěn zhǔn.
    この楽器の音程はとても正確です。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。