顾忌 (gù jì) — (動詞) 懸念する; ためらう; 心配してためらう; (名詞) 懸念; ためらい; 悪影響への懸念
定義
顾忌 (gùjì) は、悪い結果を考えて発言・行動を控えること。公然たる恐怖ではなく慎重な配慮。特定の結果を心配する「担心」よりも、リスクや社会的影響を考慮する。
(動詞) 懸念するためらう心配してためらう(名詞) 懸念ためらい悪影響への懸念
例文
- 顾忌。Tā shuō huà cóng bú gù jì bié rén de gǎn shòu.彼は話すときに他人の感情を考慮してためらうことは決してありません。
- 顾忌。Tā zuò zhè ge jué dìng shí méi yǒu rèn hé gù jì.彼女はこの決断をするとき、何のためらいもありませんでした。
- 顾忌，。Yīn wèi gù jì tài duō, tā méi gǎn tí nà ge jiàn yì.ためらいが多すぎたため、彼はその提案を出す勇気がありませんでした。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。