预演（yù yǎn） — 予行演習する; リハーサルする; 通し稽古する（公演・プレゼンなど）

定義

正式な動詞で、パフォーマンス、プレゼンテーション、計画などを事前にリハーサルする、または通しで行うこと。预は「プレビュー」（映画の）の意味もあり、预演片のように使う。

動詞

予行演習するリハーサルする通し稽古する（公演・プレゼンなど）

预演。
Wǒ men míng tiān xiān yù yǎn yí xià zhè ge jié mù.
明日、まずこのプログラムのリハーサルをしましょう。
预演。
Dǎo yǎn yāo qiú měi gè chǎng jǐng dōu yù yǎn yí biàn.
監督は各シーンを一度リハーサルするよう要求している。
预演。
Zhè ge fāng àn xū yào yù yǎn jǐ cì cái néng què dìng.
この計画は確定する前に数回のプレビューが必要だ。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

演yǎn演じる

预は事前を、演は演じることを意味し、本番前にリハーサルを行うことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の預のもので、预はその簡体字です。

予頁預

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè

音を表す部分声符shēngfú

予

今も同じ音

伝統的な形の預は、音を表す「予」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の预は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵寅演

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

寅

寅yín演yǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

演は氵（水）と寅を組み合わせており、発音はyínです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。