预见（yù jiàn） — （動詞）予見する、予測する; （名詞）先見の明、洞察力

定義

预见は名詞の「先見の明」（将来の結果を判断する能力）を強調する。预测や预计は予測行為に焦点を当てる。純粋な仮想想像には想象を使う。

動詞

予見する予測する

名詞

先見の明洞察力

間違えやすい

预见。
Kē xué jiā yù jiàn le wèi lái de qì hòu biàn huà.
科学者たちは将来の気候変動を予見した。
预见。
Tā duì shì chǎng yǒu hěn qiáng de yù jiàn.
彼は市場に関して強い先見の明を持っている。
预见。
Méi rén néng zhǔn què yù jiàn zhè cì xuǎn jǔ de jié guǒ.
誰もこの選挙の結果を正確に予測できない。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

预yù事前に

预は「事前に」を、见は「見る」を意味するので、事前に何かを見通すまたは予測することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の預のもので、预はその簡体字です。

予頁預

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè

音を表す部分声符shēngfú

予

今も同じ音

伝統的な形の預は、音を表す「予」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の预は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の見のもので、见はその簡体字です。

繁体字の見は目（目）と卩（跪く人）を組み合わせた文字で、大きな目を持つ跪く人の姿を表しています。簡体字の见は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。