颗粒 (kē lì) — 粒、顆粒; 顆粒状の(名詞の前で連体修飾的に使う、例:颗粒糖)

定義

颗は'小さな丸いもの'を意味する;颗粒は一粒または粒子を表す名詞。量詞の粒 (lì)は小さな丸いものを数える;颗粒は物理的形態を強調し、粮食は食用の穀物を指す。

名詞
粒顆粒顆粒状の(名詞の前で連体修飾的に使う、例:颗粒糖)
量詞 · 颗

例文

  • 颗粒,。
    Zhè zhǒng yào de kē lì hěn xiǎo, róng yì xī shōu.
    この薬の顆粒は非常に小さく、吸収されやすいです。
  • 颗粒。
    Kā fēi kē lì yào fàng zài gān zào de dì fāng.
    コーヒーの顆粒は乾燥した場所に保管すべきです。
  • 颗粒,。
    Tǔ rǎng zhōng de kē lì dà xiǎo bù tóng, yǐng xiǎng zhí wù shēng zhǎng.
    土壌中の粒子の大きさは異なり、植物の成長に影響を与えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

「颗」も「粒」も小さな丸い粒を指すため、合わせて粒状物を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の顆のもので、颗はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
頁頁yè頭
音を表す部分声符shēngfú
果
果guǒ顆kē
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の顆は、音を表す「果」と頭を意味する「頁」が組み合わさっています。これは簡体字の颗とは異なる形です。

颗を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì粒lì
今も同じ音

粒は米と発音を示す立を組み合わせた文字です。

粒を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。