风口浪尖 (fēng kǒu làng jiān) — 嵐の中心; 紛争の最前線
定義
嵐や論争のまさに中心にいることを意味する成語。最も激しく露出した立場にある状況を表す。単なる参加ではなく、厳しい世間の注目を伴う。
成語
嵐の中心紛争の最前線
例文
- 风口浪尖。Zhè wèi qǐ yè jiā zuì jìn zhàn zài le yú lùn de fēng kǒu làng jiān.この起業家は最近、世論の渦中にいます。
- 风口浪尖，。Zài shì chǎng jìng zhēng de fēng kǒu làng jiān, zhǐ yǒu bú duàn chuàng xīn cái néng shēng cún.市場競争の嵐の只中では、絶え間ない革新だけが生き残りを保証します。
- ，风口浪尖。Tā zuò wéi fā yán rén, jīng cháng bèi tuī dào zhèng zhì fēng kǒu làng jiān.スポークスパーソンとして、彼はしばしば政治の荒波に押し出されます。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。