风声（fēng shēng） — （比喩）ニュース、噂、情報（漏洩や秘密に関するもの）; 風の音

定義

文字通りには「風の音」ですが、比喩的に噂や漏れ、内々の情報（しばしば秘密に関するもの）を意味します。動詞走漏风声（「情報が漏れる」）はよく使われる成句です。

noun

（比喩）ニュース、噂、情報（漏洩や秘密に関するもの）風の音

，风声。
Yè wǎn de shān shàng, fēng shēng hěn dà.
夜の山では、風の音がとても大きいです。
风声。
Tā tīng dào le yì xiē guān yú gōng sī cái yuán de fēng shēng.
彼は会社の人員整理に関する噂を聞きました。
风声，。
Zhè jiàn shì zǒu lòu le fēng shēng, dà jiā dōu zhī dào le.
この件の知らせが漏れて、みんなが知ってしまいました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。