飞贼 (fēi zéi) — (名詞) キャットバーグラー; 壁をよじ登って侵入する強盗; (名詞) 敵航空兵または敵機; 空中襲撃者 (歴史的/戦時中)
定義
二つの歴史的意味を持つ複合名詞:1) 壁をよじ登る泥棒「キャットバーグラー」、2) 戦時中の用法で「敵の空襲機」(空から攻撃する飛行機や航空兵)。「飞」は文脈によって意味が変わる——よじ登る vs 飛ぶ。
noun
(名詞) キャットバーグラー壁をよじ登って侵入する強盗(名詞) 敵航空兵または敵機空中襲撃者 (歴史的/戦時中)
量詞 · 个
例文
- 飞贼。Jǐng chá zhōng yú zhuā zhù le nà ge fēi zéi.警察はついにそのキャットバーグラーを捕まえた。
- ,飞贼。Kàng zhàn shí qī, dí rén de fēi zéi cháng lái hōng zhà chéng shì.抗日戦争中、敵の空襲機が頻繁に都市を爆撃しに来た。
- 飞贼,。Tā xiàng yì zhī fēi zéi, qīng qīng yí yuè jiù fān guò le gāo qiáng.彼はまるでキャットバーグラーのように、軽やかに一跳びで高壁を越えた。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。