食物链（shí wù liàn） — 食物連鎖｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

食物連鎖

例文

，食物链。
Zài zì rán jiè zhōng, shí wù liàn fēi cháng zhòng yào.
自然界では、食物連鎖は非常に重要である。
食物链。
Shī zi zài shí wù liàn de zuì dǐng duān.
ライオンは食物連鎖の頂点にいる。
食物链。
Wū rǎn huì pò huài zhěng gè shí wù liàn.
汚染は食物連鎖全体を破壊する可能性がある。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

食物

食shí食べ物物wùもの

偏正修飾＋被修飾

食（食べ物）と物（もの）で「食物」となり、それに链（鎖）が加わって食物の連鎖を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亼亼jí口
皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

食を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

牛勿物

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

勿

勿wù物wù

今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鏈のもので、链はその簡体字です。

金連鏈

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

連

連lián鏈liàn

今も同じ音

伝統的な形の「鏈」は、金属を表す「金」と音を表す「連」が組み合わさっており、「链」はその簡略形で、構成要素は歴史的なものとは異なります。

链を開く →

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。