食用 (shí yòng) — (食品を)消費する; (正式)食べる

定義

食品を「食べる・消費する」の正式な動詞。ラベル、説明書、製品名でよく使われる。日常会話では吃を使う。服用は薬を服用する場合の正式な動詞。

動詞
(食品を)消費する(正式)食べる

例文

  • 食用。
    Zhè xiē shuǐ guǒ kě yǐ shēng shí yòng.
    これらの果物は生で食べられます。
  • 食用。
    Zhè zhǒng yào bù yí cháng qī shí yòng.
    この薬は長期の服用には適していません。
  • 食用。
    shí yòng Qián qǐng xiān qīng xǐ.
    食べる前に洗ってください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

食shí食べる
用yòng利用する

食は「食べる」、用は「利用する」という意味が合わさって「食用」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí口
  • 皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

食を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

用は以前の字形に取っ手を加えて作られた文字だ。

用を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。