香米 (xiāng mǐ) — 香り米、フレグラントライス

定義

名詞
香り米フレグラントライス

例文

  • 香米。
    Zhè zhǒng xiāng mǐ zhǔ chū lái tè bié xiāng.
    この種類の香り米は、炊くと特にいい香りがします。
  • 香米。
    Tài guó xiāng mǐ hěn yǒu míng.
    タイの香り米はとても有名です。
  • 香米。
    Wǒ mǎi le yí dài xiāng mǐ zuò chǎo fàn.
    チャーハンを作るために香り米を一袋買いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

香xiāng香りが良い
米mǐ米

香は「香りが良い」を、米は「米」を意味し、香りの良い米を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

香の初期の形は、黍（もちきび）と口を組み合わせたもので、もちきびの飲み物を飲む様子や供える様子を表していると考えられます。

香を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

米は籾殻を取り除いた米粒の絵で、横線は籠を表しています。見た目が似ている穀物を表す文字とは関係ありません。

米を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。