马克思（Mǎ kè sī） — カール・マルクス（1818–1883）｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

カール・マルクス（1818–1883）

例文

马克思。
Mǎ kè sī De zhù zuò duì shì jiè lì shǐ yǐng xiǎng hěn dà.
マルクスの著作は世界史に大きな影響を与えました。
马克思《》。
Wǒ dú guò Mǎ kè sī de 《zī běn lùn》.
マルクスの『資本論』を読んだことがあります。
马克思。
Mǎ kè sī Shì guó jì gōng rén yùn dòng de wěi dà dǎo shī.
マルクスは国際労働運動の偉大な指導者です。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

马克思という文字は外来の人名を表し、それぞれに固有の意味はありません。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

克を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

囟

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「思」では、心（心臓）は思考を指し、上部は音を提供した囟の変形です。

思を開く →

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。