马到成功 (mǎ dào chéng gōng) — 即座に成功すること（成語）；すぐに勝利を得ること
Definition
迅速でたやすい成功を願う祝いの言葉として使われる成語。開業や試験、新しい事業などでよく使われます。純粋な祝福であり、結果の事実報告ではありません。
idiom
即座に成功すること（成語）；すぐに勝利を得ること
Examples
- 马到成功！Zhù nǐ xīn gōng zuò mǎ dào chéng gōng!新しい仕事ですぐに成功することをお祈りします！
- ，马到成功。Gōng sī kāi yè, xī wàng mǎ dào chéng gōng.会社が開業します。すぐに成功することを願っています。
- 马到成功。Zhè cì kǎo shì nǐ yào shi néng mǎ dào chéng gōng jiù hǎo le.この試験で即座に成功すれば素晴らしいですね。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.