马匹 (mǎ pǐ) — 馬(総称)

定義

名詞
馬(総称)
量詞 · 匹

例文

  • 马匹。
    Cǎo yuán shàng yǒu xǔ duō mǎ pǐ.
    草原には多くの馬がいる。
  • 马匹。
    Zhè xiē mǎ pǐ dōu shì yě shēng de.
    これらの馬はすべて野生だ。
  • 马匹。
    Mù mín men yǎng le shàng bǎi pǐ mǎ pǐ.
    牧畜民たちは数百頭の馬を飼育した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

马と匹はどちらも馬を指すので、まとめて馬の群れを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí岩
音を表す部分声符shēngfú
乙
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

匹は通常、石(岩)を意味する「石」と音を示す「乙」で説明されますが、本来の字形は定かではありません。

匹を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。