马来 (Mǎ lái) — マレー（マレー半島・諸島・民族に関する）; (略称) マレーシア

定義

「马来 (Mǎlái)」は「マレー」を意味する固有名詞の語根。通常単独では使われず、組み合わせて使う：马来人（マレー人）、马来语（マレー語）、马来西亚（マレーシア、東南アジアの国）。

名詞
マレー（マレー半島・諸島・民族に関する）(略称) マレーシア

例文

  • 马来。
    Tā shì Mǎ lái rén.
    彼はマレー人です。
  • 马来？
    Nǐ zài xué Mǎ lái yǔ ma?
    マレー語を勉強していますか？
  • 马来。
    Mǎ lái De chuán tǒng yīn yuè hěn hǎo tīng.
    マレーの伝統音楽はとても聴き心地が良い。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

马mǎ
来lái

この文字自体には意味はありません。马来は外国の地名の音訳です。

音だけを担う漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

来を開く →
収録リスト
民族・国籍

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。