驱使（qū shǐ） — 促す、駆り立てる、追い立てる（好奇心や責任感などの内的な力によって）; こき使う、派遣する（権…

定義

「驱使」は「駆り立てる、促す」を意味し、好奇心や義務、恐怖などの内面的な力を行動の原動力として表現する。「被」構文が一般的：被好奇心驱使着。

動詞

促す駆り立てる追い立てる（好奇心や責任感などの内的な力によって）こき使う派遣する（権威によって誰かに何かをさせる）

驱使。
Tā bèi hào qí xīn qū shǐ zhe qù cháng shì xīn shì wù.
彼は好奇心に駆られて新しいことに挑戦しました。
驱使，。
Lǎo bǎn jīng cháng qū shǐ yuán gōng jiā bān, dà jiā dōu hěn bù mǎn.
上司はよく従業員に残業を命じ、皆とても不満です。
驱使。
Qiáng liè de zé rèn gǎn qū shǐ tā bú duàn jìn bù.
強い責任感が彼を向上させ続けさせました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

驱qū駆り立てる

「驱」は駆り立てることを、「使」は促すことを表すので、人を行動に駆り立てるという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の驅のもので、驱はその簡体字です。

馬區驅

意味を表す部分形符xíngfú

馬馬mǎ馬

音を表す部分声符shēngfú

區

區qū驅qū

今も同じ音

繁体字の「驅」は「馬」(馬)と「區」(音を表す)で構成される。簡体字の「驱」は後から作られた略字だ。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻吏使

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

吏

吏lì使shǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「使」は「亻」（人）と「吏」で構成され、「吏」は旗のようなものを手に持つ様子を表し、代表者や大使といった意味を伝えます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。