高脚杯（gāo jiǎo bēi） — ゴブレット、聖杯（脚付きワイングラス）

定義

名詞

ゴブレット聖杯（脚付きワイングラス）

量詞 · 个

高脚杯，。
Tā jǔ qǐ gāo jiǎo bēi, xiàng kè rén jìng jiǔ.
彼女は脚付きグラスを掲げて、客に乾杯しました。
高脚杯。
Cān zhuō shàng bǎi zhe jǐ zhī jīng zhì de gāo jiǎo bēi.
数個の精巧な脚付きグラスが食卓に置かれていました。
高脚杯。
Zhè zhǒng gāo jiǎo bēi zuì shì hé hē hóng jiǔ.
この種の脚付きグラスは赤ワインに最適です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

高脚長い脚の

偏正修飾＋被修飾

杯bēiカップ

「高脚」は長い脚を、「杯」はカップを意味し、脚のついた飲み物用の器を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の腳のもので、脚はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu肉・身体

音を表す部分声符shēngfú

卻

卻què腳jiǎo

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の腳は、身体の一部を表す⺼と、音を表す卻で構成されており、簡体字の脚は後から作られた略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木不杯

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

不

不bù杯bēi

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

杯は木（木材）と不を組み合わせており、不が音を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。