魅力 (mèi lì) — 魅力; カリスマ性; 華やかさ

定義

魅力は、人、物、アイデアの持続的な魅力や訴求力を表します——风趣（機知に富んだ話し方のみ）より幅広く、亲和力（他人への温かさ）より個人的です。

名詞
魅力カリスマ性華やかさ

例文

  • 魅力。
    Tā yǒu yì zhǒng tè bié de mèi lì.
    彼女には特別な魅力があります。
  • 魅力。
    Zhè ge diàn yǐng de mèi lì shì tā de gù shi.
    この映画の魅力はそのストーリーです。
  • 魅力。
    Dà zì rán de mèi lì ràng rén gǎn dào píng jìng.
    自然の魅力は人を落ち着かせます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

魅mèi魅力
力lì力

魅力は魅力と力を組み合わせ、人を引きつけて魅了する力を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
鬼鬼guǐ霊
音を表す部分声符shēngfú
未
未wèi魅mèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魅」は霊を表す「鬼」と音を表す「未」で作られています。

魅を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5性格・特性よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。