魔杖 (mó zhàng) — 魔法の杖

定義

名詞
魔法の杖
量詞 · 根

例文

  • 魔杖，。
    Tā huī dòng mó zhàng, biàn chū le yí shù huā.
    彼女は魔法の杖を振って、花束を出現させました。
  • 魔杖。
    Tóng huà lǐ de wū shī dōu yòng mó zhàng shī fǎ.
    童話の魔術師は皆、魔法の杖を使って呪文を唱えます。
  • 魔杖。
    Tā bǎ mó zhàng cáng zài cháng páo de kǒu dài lǐ.
    彼は魔法の杖をローブのポケットに隠しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

魔mó魔法
杖zhàng杖

魔は魔法を、杖は杖を意味するので、魔法の杖を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
鬼鬼guǐ悪魔
音を表す部分声符shēngfú
麻
麻má魔mó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魔」は悪魔を意味する「鬼」と音を表す「麻」が組み合わさっています。

魔を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù
音を表す部分声符shēngfú
丈
丈zhàng杖zhàng
今も同じ音

杖は、木の部分である「木」と、音を表す「丈」から成り立っています。

杖を開く →
収録リスト
神話と民間伝承

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。