鳄 (è) — ワニ; アリゲーター (形態素、複合語の一部)
定義
「ワニ」を意味する拘束形態素です。単独では使われず、鳄鱼、鳄鱼皮、鳄鱼眼泪のような複合語でのみ現れます。特定の種については、鳄鱼と扬子鳄、短吻鳄を比較してください。
語素
ワニアリゲーター (形態素、複合語の一部)
例文
- 。Dòng wù yuán lǐ yǒu yì zhī hěn dà de è yú.動物園にとても大きなワニがいます。
- 。Zhè kuǎn bāo shì yòng è yú pí zuò de.このバッグはワニ革で作られています。
- ？Tīng shuō guò è yú de yǎn lèi ma?「ワニの涙」という言葉を聞いたことがありますか？
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の鱷のもので、鳄はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
魚魚yú魚
伝統的な字形の鱷は、魚（魚類）という意味の部分と噩という音を表す部分が組み合わさっており、簡体字の鳄は後から作られた略字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。