鹦鹉螺 (yīng wǔ luó) — オウムガイ

定義

名詞
オウムガイ
量詞 · 只

例文

  • 鹦鹉螺,。
    yīng wǔ luó De ké fēi cháng piào liang, yǒu hěn duō luó xuán wén.
    オウムガイの殻はとても美しく、多くの螺旋模様があります。
  • ,鹦鹉螺。
    Zài shuǐ zú guǎn lǐ, wǒ dì yī cì jiàn dào huó de yīng wǔ luó.
    水族館で初めて生きたオウムガイを見ました。
  • 鹦鹉螺。
    yīng wǔ luó Bèi chēng wéi hǎi yáng zhōng de huó huà shí.
    オウムガイは海の生きている化石として知られています。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鸚のもので、鹦はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo名詞
音を表す部分声符shēngfú
嬰
嬰yīng鸚⁰yīng
今も同じ音

繁体字の「鸚」では、鳥(鳥類)が鳥であることを示し、嬰が音を表します。簡体字の「鹦」は後から省略された形です。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鵡のもので、鹉はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
鳥鳥niǎo名詞
音を表す部分声符shēngfú
武
今も同じ音

繁体字の「鵡」は音を表す「武」と鳥を表す「鳥」で構成され、簡体字の「鹉」は後から作られた略字です。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
累
累lèi螺luó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

螺は虫(生物に関連する部分)と累(音を表す)が組み合わさった文字です。

螺を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。