黑白分明 (hēi bái fēn) — はっきりとした対照 (色や概念などの); 善悪を明確に区別する; 曖昧でない

Definition

物事が明確に区別されていることを表す成語 — 黒と白、正と誤、曖昧さがない。比喩的に、善悪の区別がはっきりしている人を称賛するのに最もよく使われる。

idiom
はっきりとした対照 (色や概念などの)善悪を明確に区別する曖昧でない

Examples

  • 黑白分明
    Tā zuò shì qing hēi bái fēn, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
    彼は物事を善悪の区別をはっきりつけて処理するので、みんなが彼を信頼しています。
  • 黑白分明
    Hēi bái liǎng sè de duì bǐ hēi bái fēn, fēi cháng hǎo kàn.
    黒と白のコントラストが非常に鮮明で、とてもきれいです。
  • 黑白分明
    Tā de huí dá hēi bái fēn, méi yǒu bàn diǎn yóu yù.
    彼の答えは明確で曖昧さがなく、ためらいもありませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.