默认 (mò rèn) — 明示せずに黙って承認または同意する

定義

默认は、反対せずに黙って受け入れること。沈黙による暗黙の同意。動詞の意味(暗黙の承諾)。名詞の默认(デフォルト設定)も同じ単語。

動詞
明示せずに黙って承認または同意する

例文

  • ,默认。
    Tā suī rán méi yǒu shuō huà, dàn yǐ jīng mò rèn le wǒ men de ān pái.
    彼は話さなかったが、私たちの取り決めを暗黙のうちに承認していた。
  • 默认,。
    Lǎo bǎn mò rèn le zhè ge xiàng mù jì huà, suǒ yǐ wǒ men kě yǐ kāi shǐ le.
    上司はこのプロジェクト計画を暗黙のうちに承認したので、始められます。
  • 默认。
    Tā de chén mò děng yú mò rèn le dà jiā de yāo qiú.
    彼女の沈黙は、皆の要求を暗黙のうちに承認したことになる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

默mò静かに
认rèn認める

「默」は静かにという意味で、「认」は認めることを表し、黙認を意味する。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
犬犬quǎn犬
音を表す部分声符shēngfú
黑
黑hēi默mò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

默は黑と犬から成り、黑が音を表す。

默を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
讠単独で書くと言yán話し言葉
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén认rèn
今も同じ音

左側の讠は話し言葉を表し、右側の人が音を表す。

认を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。