黯然失色 (àn rán shī sè) — 影が薄くなる、比較して見劣りする

Definition

Examples

• 与这幅名画相比，其他作品都黯然失色了。
  Yǔ zhè fú míng huà xiāng bǐ, qí tā zuò pǐn dōu àn rán shī sè le.
  この名画と比べると、他の作品はすべて見劣りします。
• 她的歌声让所有参赛者黯然失色。
  Tā de gē shēng ràng suǒ yǒu cān sài zhě àn rán shī sè.
  彼女の歌声は他のすべての出場者を圧倒しました。
• 在这个团队里，他的能力使其他人黯然失色。
  Zài zhè ge tuán duì lǐ, tā de néng lì shǐ qí tā rén àn rán shī sè.
  このチームでは、彼の能力が他の人を劣って見せます。