鼓鼓（gǔ gǔ） — 膨らむ、はれる; （状態動詞）膨れて突き出ている

定義

「膨らんでいる、ふくらんでいる」という状態動詞。ポケットやバッグ、頬などが中身でいっぱいで丸く突き出ている様子を表す。繰り返しで強調・オノマトペ的。

動詞

膨らむはれる（状態動詞）膨れて突き出ている

間違えやすい

鼓鼓，。
Tā de kǒu dài gǔ gǔ zhe, lǐ miàn zhuāng mǎn le yìng bì.
彼のポケットは膨らんでいて、コインでいっぱいです。
鼓鼓，。
Tā gǔ gǔ le liǎn jiá, chuī miè le là zhú.
彼女は頬を膨らませて、ろうそくを吹き消しました。
鼓鼓，。
Shū bāo gǔ gǔ zhe, tā bèi dé hěn chī lì.
リュックがパンパンで、彼は重そうに背負っています。

重畳語

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

鼓gǔ膨らみ

鼓の様子から、膨らんで突き出ている様子が想像されます。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

壴支鼓

「鼓」は「壴」（太鼓）と「支」（太鼓棒を持つ手）を組み合わせており、太鼓を叩く様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

壴支鼓

「鼓」は「壴」（太鼓）と「支」（太鼓棒を持つ手）を組み合わせており、太鼓を叩く様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。