鼻祖 (bí zǔ) — 最初の祖先;創始者(伝統、学派、分野などの)

定義

伝統、流派、学問の最初の創設者または始祖を指す正式で文語的な用語 — 日常的な「创始人」や「奠基人」よりも強い尊敬の意を込めて使われる。

名詞
最初の祖先創始者(伝統、学派、分野などの)

例文

  • 鼻祖。
    Kǒng zǐ bèi zūn wéi rú jiā sī xiǎng bí zǔ.
    孔子は儒家思想の始祖として尊ばれています。
  • 鼻祖。
    Zhè wèi huà jiā shì xiàn dài chōu xiàng yì shù de bí zǔ zhī yī.
    この画家は現代抽象芸術の創始者の一人です。
  • 鼻祖。
    Xǔ duō wǔ shù mén pài dōu yǒu zì jǐ de bí zǔ.
    多くの武道の流派にはそれぞれの開祖がいます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

鼻bí最初期の
祖zǔ祖先

「鼻」が最初や出発点を表す意味と、「祖」が祖先を表す意味が組み合わさり、最も初期の祖先を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
自自zì鼻
音を表す部分声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
今も同じ音

「鼻」は「自」(鼻)と音を表す「畀」を組み合わせた文字です。

鼻を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
且
且qiě祖zǔ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

祖は示に且を加えて作られ、且が音を表します。

祖を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。