鼻窦 (bí dòu) — 副鼻腔

定義

名詞
副鼻腔

例文

  • 鼻窦,。
    Wǒ zuì jìn bí dòu fā yán le, hěn nán shòu.
    最近、副鼻腔が炎症を起こしていて、とても不快です。
  • 鼻窦。
    Yī shēng jiàn yì yòng yán shuǐ chōng xǐ bí dòu.
    医者は生理食塩水で副鼻腔を洗浄することを勧めています。
  • 鼻窦。
    Tā yīn wèi bí dòu wèn tí jīng cháng tóu tòng.
    彼は副鼻腔の問題でよく頭痛がします。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

窦dòu空洞

洞「窦」という空洞が鼻「鼻」の中にあります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
自自zì鼻
音を表す部分声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
今も同じ音

「鼻」は「自」(鼻)と音を表す「畀」を組み合わせた文字です。

鼻を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の竇のもので、窦はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
穴穴xué穴
音を表す部分声符shēngfú
𧶠
𧶠𧶠竇dòu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の竇は穴(穴)と𧶠が音を表す。簡体字の窦は略字で、下部は音を表す部分ではない。

窦を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。