龙洋 (lóng yáng) — 龍洋(清末に鋳造された銀貨)

定義

名詞
龍洋(清末に鋳造された銀貨)
量詞 · 枚

例文

  • 龙洋,。
    Zǔ fù shōu cáng le yì méi lóng yáng, shì tā yé ye chuán xià lái de.
    祖父は自分の祖父から受け継いだ龍洋を一枚収蔵していました。
  • 龙洋。
    Zhè zhǒng lóng yáng zài qián bì shì chǎng shàng jià zhí hěn gāo.
    この種類の龍洋は貨幣市場で非常に価値が高いです。
  • 龙洋,。
    Qīng mò de lóng yáng shàng yìn yǒu lóng wén, fēi cháng jīng měi.
    清末の龍洋には龍の模様が印刷されており、非常に精巧です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

洋yáng外国製

「龙」のデザインがその硬貨の名前となり、「洋」は外国製の銀貨であることを示します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の龍のもので、龙はその簡体字です。

繁体字の龍は、大きな口と蛇のような体を持つ神聖な生き物を描いたものです。簡体字の龙がここで使われる形です。

龙を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
羊
羊yáng洋yáng
今も同じ音

洋は水を表す部首の氵と、音を表す羊を組み合わせて作られています。

洋を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。