龟缩 (guī suō) — 隠れ潜む; 防御的な位置に撤退する (亀が甲羅に引っ込むように)

定義

例文

• 敌军已经龟缩在城裡，不敢出来了。
  Dí jūn yǐ jīng guī suō zài chéng lǐ, bù gǎn chū lái le.
  敵は街に閉じこもり、出てくる勇気がありません。
• 遇到困难不能总是一味地龟缩，要勇敢面对。
  Yù dào kùn nan bù néng zǒng shì yí wèi dì guī suō, yào yǒng gǎn miàn duì.
  困難に直面したとき、いつまでも閉じこもっているわけにはいきません。勇敢に立ち向かわなければなりません。
• 这段时间他一直龟缩在家里，谁也不见。
  Zhè duàn shí jiān tā yì zhí guī suō zài jiā lǐ, shuí yě bú jiàn.
  この間、彼は家に閉じこもって、誰にも会っていません。