AdverbsHSK 4
「常常」と「经常」の比較
「常常」と「经常」はどちらも「よく〜する」という意味で、動詞の前に置いて頻繁な動作を表します。ただし、「经常」の方が柔軟で、否定形（不经常）で使え、「常来玩」のようなくだけた命令形では短縮形の「常」として現れます。「常常」は一般に肯定文に限られ、否定形では使われません。
構文
主語 + 常常 / 经常 + 動詞
「经常」は否定形（不经常）でも使え、命令形では短縮形の「常」が使われます。
例文
- 我常常收到垃圾短信。Wǒ cháng cháng shōu dào lā jī duǎn xìn.よく迷惑メールを受け取ります。
- 你们经常加班吗？Nǐ men jīng cháng jiā bān ma?皆さんはよく残業しますか？
- 他们常常吵架。Tā men cháng cháng chǎo jià.彼らはよく喧嘩します。
- 他经常不吃早饭。Tā jīng cháng bù chī zǎo fàn.彼はよく朝ごはんを抜きます。
- 常来玩！Cháng lái wán!よく遊びに来てください！