Sentence PatternsHSK 5
要と就を使った条件表現
「要…就…」のパターンは、決断的な条件を示します。「Xをしたいなら、Xをしなさい（しかも今すぐ／しっかりと）」という意味です。焦りや妥協を許さないニュアンスがよく含まれます。ためらいを断ち切るときに使いましょう。ただし、2つ目の動詞は1つ目と同じものにしてください。
構文
要 + 動詞 + 就 + 動詞 (+ ...)
焦りや確固たる決断を表します。
例文
- 要走就走，我们不需要你。Yào zǒu jiù zǒu, wǒ men bù xū yào nǐ.出て行きたいなら、出て行ってください。私たちはあなたを必要としていません。
- 要买就买，我们快关门了。Yào mǎi jiù mǎi, wǒ men kuài guān mén le.買いたいなら、今買ってください。もうすぐ閉店します。
- 要去就去，不用等我们。Yào qù jiù qù, bú yòng děng wǒ men.行きたいなら、今行ってください。私たちを待つ必要はありません。
- 要学就好好学。Yào xué jiù hǎo hǎo xué.勉強したいなら、しっかり勉強してください。
- 要买就早点买。Yào mǎi jiù zǎo diǎn mǎi.買いたいなら、早めに買ってください。