"If" StatementsHSK 5
「假如」で「もし～なら」を表す
「假如…就…」は形式的または仮定の「もし～なら」の文に使われます。「假如」が条件を設定し、「就」が結果を示します。第二節の「就」を省略しないように注意してください。必要不可欠です。
構文
假如 + 陳述 + 就 + 結果
例文
- 假如你的成绩再好一点儿，你就能申请北大了。Jiǎ rú nǐ de chéng jì zài hǎo yì diǎn r, nǐ jiù néng shēn qǐng běi dà le.もし成績がもう少し上がれば、北京大学に応募できます。
- 假如我是你，我就戒烟。Jiǎ rú wǒ shì nǐ, wǒ jiù jiè yān.もし私があなたなら、タバコをやめます。
- 假如你的女朋友不爱你，你们就分手吧。Jiǎ rú nǐ de nǚ péng you bú ài nǐ, nǐ men jiù fēn shǒu ba.もし彼女があなたを愛していないなら、別れるべきです。
- 假如有一点机会，我就会辞去现在的工作。Jiǎ rú yǒu yì diǎn jī huì, wǒ jiù huì cí qù xiàn zài de gōng zuò.もし少しでも他の機会があれば、今の仕事を辞めます。
- 假如一定要去的话，她就去。Jiǎ rú yí dìng yào qù de huà, tā jiù qù.もし彼女がどうしても行かなければならないなら、彼女は行くでしょう。