Sentence PatternsHSK 5
「一つも～ない」の表現
このパターンは、一＋量詞＋名詞の後に都/也と否定（不または没）を動詞の前に置いて、「一つも～ない」ことを強調します。絶対的な欠如を強調するために使い、量詞は名詞に合わせます。否定は文脈に応じて使い分けます：没は過去・完了の動作に、不は習慣的・現在の状態に使います。
構文
一 + 量詞 + 名詞 + 都 / 也 + 不 / 没 + 動詞
量詞は名詞に合わせる必要があります。この構文では都と也は交換可能です。
例文
- 他一句话都没说。Tā yí jù huà dōu méi shuō.彼は一言も言いませんでした。
- 他一句中文都不会说。Tā yí jù zhōng wén dōu bú huì shuō.彼は中国語を一文も話せません。
- 我一口都没吃。Wǒ yì kǒu dōu méi chī.私は一口も食べていません。
- 她一瓶可乐也没喝。Tā yì píng kě lè yě méi hē.彼女はコーラを一本も飲みませんでした。
- 我一点消息都不知道。Wǒ yì diǎn xiāo xi dōu bù zhī dào.私は一つも知りません。