AdverbsHSK 5
曾经を使った「かつて」の表現
動詞の前に曾经を置いて、過去のある時点で行動や状態が起こったことを示します。よく助詞の过と組み合わせて、経験の性質を強調します。このパターンは物語や回想でよく使われます。
曾经を否定するには、不や没ではなく、形式副詞の不曾または未曾を使います。不曾经や没曾经は誤りです。
構文
主語 + 曾经 + 動詞 + 过 (+ 目的語)
助詞の过は通常、過去の経験を示すために含まれますが、省略されることもあります。
例文
- 我们曾经一起去过。Wǒ men céng jīng yì qǐ qù guò.私たちはかつて一緒にそこに行ったことがあります。
- 我曾经喜欢过你。Wǒ céng jīng xǐ huan guò nǐ.私はかつてあなたのことが好きでした。
- 她曾经想当演员，后来成了全职太太。Tā céng jīng xiǎng dāng yǎn yuán, hòu lái chéng le quán zhí tài tai.彼女はかつて女優になりたかったです。後に専業主婦になりました。
- 我们都曾经年轻过。Wǒ men dōu céng jīng nián qīng guò.私たちはみんなかつて若かったです。
- 他的音乐曾经流行过。Tā de yīn yuè céng jīng liú xíng guò.彼の音楽はかつて人気がありました。