AdverbsHSK 4

“仍”で「まだ」を表す

仍は「まだ」や「依然として」を意味する正式な副詞で、状況や動作が変わっていないことを示すために書き言葉で使われます。

通常、動詞や形容詞の前に置かれて状態が続いていることを示し、日常会話よりも書き言葉でよく使われます。

構文

主語 + 仍 + 動詞 / 形容詞

仍は動詞または形容詞の前に置かれ、状況が変わっていないことを示します。

他毕业以后，仍住在这个城市。
Tā bì yè yǐ hòu, réng zhù zài zhè ge chéng shì.
卒業後も、彼はこの街に住んでいます。
问题仍未解决，我们得继续努力。
Wèn tí réng wèi jiě jué, wǒ men dé jì xù nǔ lì.
問題はまだ解決されていません。引き続き努力しなければなりません。
虽然下了雨，球场里的人仍旧很多。
Suī rán xià le yǔ, qiú chǎng lǐ de rén réng jiù hěn duō.
雨が降ったにもかかわらず、スタジアムにはまだたくさんの人がいました。
十年过去了，她仍记得那个夏天的故事。
Shí nián guò qù le, tā réng jì de nà ge xià tiān de gù shi.
十年が経ちましたが、彼女はあの夏の話をまだ覚えています。
这条河的水仍很清澈。
Zhè tiáo hé de shuǐ réng hěn qīng chè.
この川の水はまだとてもきれいです。