ConjunctionsHSK 3
跟を使った「~と」の表現
前置詞の跟(gēn)は「~と」を意味し、他の人と一緒に何かをするときに使います。「~と」のフレーズは中国語では常に動詞の前に置かれます。跟はよく一起(yīqǐ)と組み合わせて「~と一緒に」を表し、和(hé)に置き換えることもできます。
構文
主語 + 跟 + 人 + 動詞 + 目的語
主語 + 跟 + 人 + 一起 + 動詞 + 目的語
一起は一緒に活動をすることを強調します。
例文
- 我昨天跟朋友去海滩了。Wǒ zuó tiān gēn péng you qù hǎi tān le.昨日友達とビーチに行きました。
- 不要跟我说话!Bú yào gēn wǒ shuō huà!私に話しかけないで!
- 你想跟我一起去吗?Nǐ xiǎng gēn wǒ yì qǐ qù ma?私と一緒に行きたいですか?
- 请你们跟老师一起读。Qǐng nǐ men gēn lǎo shī yì qǐ dú.先生と一緒に読んでください。
- 我要跟你见面。Wǒ yào gēn nǐ jiàn miàn.あなたに会いたいです。