Verb phrasesHSK 5
「受」を使った受動動詞
「受」を使って受動の意味を表します。パターンは「受+(動作主)+動詞」です。フォーマルまたは書き言葉でよく使われ、特定の二文字動詞と共に用いられることが多いです。
構文
主語 + 受 + (動作主) + 動詞
動作主は省略可能です。「受欢迎」(歓迎される)のように。
例文
- 张老师的课很受学生的欢迎。Zhāng lǎo shī de kè hěn shòu xué shēng de huān yíng.張先生の授業は生徒たちに歓迎されています。
- 一个人不一定要变得很有钱或者很成功才会受人尊重。Yí gè rén bù yí dìng yào biàn de hěn yǒu qián huò zhě hěn chéng gōng cái huì shòu rén zūn zhòng.人はお金持ちや成功者でなくても尊敬されることがあります。
- 受冷空气的影响,今天上海特别冷。Shòu lěng kōng qì de yǐng xiǎng, jīn tiān shàng hǎi tè bié lěng.寒気の影響で、今日の上海は特に寒いです。