AdjectivesHSK 5
有的是で「たくさんある」を表す
有的是を使って、誰かが何かをたくさん持っていることを表します。主語を有的是の前に置き、名詞を後に置くか、名詞を文頭に置き有的是を文末に置くことができます。
構文
主語 + 有的是 + 名詞
名詞 + 主語 + 有的是
例文
- 她是全职妈妈,有的是时间。Tā shì quán zhí mā ma, yǒu de shì shí jiān.彼女は専業主婦です。時間はたっぷりあります。
- 上海这么大的城市,工作机会有的是。Shàng hǎi zhè me dà de chéng shì, gōng zuò jī huì yǒu de shì.上海はとても大きな都市です。仕事の機会はたくさんあります。
- 这样的笔我家有的是,这些都送给你。Zhè yàng de bǐ wǒ jiā yǒu de shì, zhè xiē dōu sòng gěi nǐ.こういうペンは家にたくさんあります。これらをどうぞ持っていってください。
- 别担心,世界上男人有的是,分手了还可以再找。Bié dān xīn, shì jiè shàng nán rén yǒu de shì, fēn shǒu le hái kě yǐ zài zhǎo.心配しないで。世の中には男はたくさんいます。別れてもまた見つけられますよ。
- 他爸是大老板,有的是钱。Tā bà shì dà lǎo bǎn, yǒu de shì qián.彼のお父さんは大ボスです。お金はたっぷりあります。