ConjunctionsHSK 3
「但是」と「可是」の二つの「しかし」
接続詞の可是と但是はどちらも「しかし」を意味し、互換性があります。但是の方がややフォーマルで、可是はよりインフォーマルでトーンが弱いです。
構文
陳述, 可是 / 但是 + 反対の内容
例文
- 我喜欢他,可是他不喜欢我。Wǒ xǐ huan tā, kě shì tā bù xǐ huan wǒ.彼のことは好きですが、彼は私のことが好きではありません。
- 我很想去,但是我太忙了。Wǒ hěn xiǎng qù, dàn shì wǒ tài máng le.本当に行きたいのですが、忙しすぎます。
- 我喜欢这件衬衫,可是太贵了。Wǒ xǐ huan zhè jiàn chèn shān, kě shì tài guì le.このシャツは好きですが、高すぎます。
- iPhone很好,但是我没钱买。IPhone hěn hǎo, dàn shì wǒ méi qián mǎi.iPhoneは素晴らしいですが、買うお金がありません。
- 你们可以在这里看书,可是不可以说话。Nǐ men kě yǐ zài zhè lǐ kàn shū, kě shì bù kě yǐ shuō huà.ここで本を読むことはできますが、話すことはできません。