Sentence PatternsHSK 4

「把」構文の使い方

「把」構文は、目的語を動詞の前に置くことで、その目的語に何が起こるかを強調します。動詞に結果、方向、または「在/到/给」のような補語がある場合に使い、裸の動詞だけを使うのは避けてください。

構文

主語 + 把 + 目的語 + 動詞 + 在 / 到 + 位置
目的語をどこかに置く場合
主語 + 把 + 目的語 + 動詞 + 結果補語 (+ 了)
動詞には結果、方向、状態の変化が必要です。多くの場合「了」が続きます。

例文

  • 把书放在桌子上。
    Bǎ shū fàng zài zhuō zi shàng.
    本を机の上に置いてください。
  • 我把作业做完了。
    Wǒ bǎ zuò yè zuò wán le.
    宿題を終えました。
  • 请把客人带进去。
    Qǐng bǎ kè rén dài jìn qù.
    お客様を中に連れて行ってください。
  • 你们把那个问题解决了吗？
    Nǐ men bǎ nà ge wèn tí jiě jué le ma?
    その問題を解決しましたか？
  • 他把钱借给谁了？
    Tā bǎ qián jiè gěi shuí le?
    彼は誰にお金を貸しましたか？

これを使う単語