一去不返 (yī qù bú) — 영원히 사라짐; 되돌릴 수 없이 지나감; 다시 돌아오지 않음
Definition
문어체 4자 성어로 '영원히 가고 다시 돌아오지 않는다'는 뜻이며, 되돌릴 수 없는 시간, 기회, 시대 등에 사용됨. 단순한 '가 버리다'보다 훨씬 극적인 표현임
verb
영원히 사라짐되돌릴 수 없이 지나감다시 돌아오지 않음
Examples
- 一去不返,。Qīng chūn yī qù bú, wǒ men yào zhēn xī xiàn zài de shí guāng.청춘은 다시 돌아오지 않아요. 지금의 시간을 소중히 여겨야 해요.
- ,一去不返,。Jī huì yí dàn cuò guò, yī qù bú, bié yóu yù le.기회는 한 번 놓치면 다시 오지 않으니 망설이지 마세요.
- 一去不返,。Nà duàn lì shǐ yǐ jīng yī qù bú, dàn jiào xùn bù néng wàng jì.그 역사는 이미 다시 돌아오지 않지만, 교훈은 잊어서는 안 돼요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.