事过境迁 (shì guō) — 상황이 바뀌었다; 사정이 변하면 경우도 달라짐; 상황이 더 이상 예전 같지 않음

Definition

Examples

• 事过境迁，我们不要再为那件事争吵了。
  shì guō, Wǒ men bú yào zài wéi nà jiàn shì zhēng chǎo le.
  일도 지나고 상황도 바뀌었으니, 그 일로 더 이상 다투지 맙시다.
• 虽然事过境迁，但那时的经验依然值得珍惜。
  Suī rán shì guō, dàn nà shí de jīng yàn yī rán zhí dé zhēn xī.
  상황은 변했지만, 그때의 경험은 여전히 소중히 간직할 만해요.
• 事过境迁，当年的朋友早已各奔东西。
  shì guō, Dāng nián de péng you zǎo yǐ gè bèn dōng xī.
  세월이 흐르고 상황이 달라져, 그 옛 친구들은 이미 제각기 흩어졌어요.