人家 (rén jia) — 다른 사람들; 타인; 어떤 사람
Definition
人家 (rén jia)는 구어체 중국어에서 '다른 사람들/그들'이라는 뜻으로, 종종 가벼운 제3자 지칭이나 불만을 나타내는 데 쓰입니다. 명사로 '가구'를 의미할 때는 户나 家와 함께 씁니다. 别人(중립적 '타인') 및 旁人(주변인)과 비교하세요.
pronoun
다른 사람들타인어떤 사람
Measure word · 户, 家
Examples
- 人家，。rén jia De hái zi dōu nà me nǔ lì, nǐ yě yào jiā yóu.다른 사람의 아이들은 그렇게 열심히 하는데, 너도 힘내야지.
- 人家，。rén jia Bù xiǎng qù, nǐ jiù bié miǎn qiǎng le.그 사람들이 가기 싫다면 억지로 시키지 마세요.
- 人家，。rén jia Dōu shuō zhè jiā cān tīng bú cuò, wǒ men lái shì shì.모두가 이 식당이 괜찮다고 하니까 우리 한번 가 보자.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.