体育版 (tǐ yù bǎn) — 스포츠 면 (신문의) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

스포츠 면 (신문의)

양사 · 个

예문

体育版。
Wǒ xǐ huan kàn bào zhǐ de tǐ yù bǎn.
신문의 스포츠 면을 읽는 것을 좋아해요.
体育版。
Jīn tiān de tǐ yù bǎn yǒu jīng cǎi de bǐ sài bào dào.
오늘 스포츠 면에는 흥미진진한 경기 보도가 실려 있어요.
体育版。
tǐ yù bǎn Shàng dēng le tā huò jiǎng de xiāo xi.
스포츠 면에 그의 수상 소식이 실렸어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

体育스포츠

体tǐ신체/물리적인育yù교육

偏正수식 + 중심

版bǎn페이지

体育는 체육 활동을 뜻하고 版은 신문 페이지를 의미해요. 그래서 스포츠 관련 페이지를 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 體의 것이며, 体는 그 간체자입니다.

骨豊體

뜻 부분形符xíngfú

骨骨gǔ뼈

소리 부분声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 體는 뼈를 뜻하는 骨과 발음을 내는 豊을 짝지었어요. 이 설명은 体의 구성 요소가 아니라 體에 관한 내용이에요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

片反版

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

反

反fǎn版bǎn

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

版은 ‘조각’을 뜻하는 片과 발음을 나타내는 反이 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

미디어와 뉴스 스포츠 및 육상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.