依 (yī) — (동사) 의지하다, 의존하다; (동사) 따르다, 복종하다; (전치사) ~에 따라, ~에 비추어

뜻

주로 문어/격식체. 전치사 依는 '~에 따라'라는 뜻으로, 按照에 가깝지만 문어체. 동사로는 '의지하다/따르다'라는 뜻으로, 依靠보다 강하고 격식적이다.

동사
의지하다의존하다따르다복종하다
전치사
~에 따라~에 비추어

예문

  • 。
    Zhè ge hái zi cóng xiǎo méi yǒu fù mǔ kě yǐ yī kào.
    이 아이는 어릴 때부터 의지할 부모님이 없었어요.
  • ,。
    Jì rán nǐ yuàn yì yī cóng tā, nà jiù bié zài bào yuàn le.
    그를 따르기로 했다면 더 이상 불평하지 마세요.
  • ,。
    yī Wǒ kàn, zhè ge fāng àn hái xū yào xiū gǎi.
    제 생각에는 이 계획이 아직 수정이 필요해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
衣
衣yī依yī
지금도 같은 소리

依는 亻(사람)에 발음을 내는 衣가 더해진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.