偌大 (ruò dà) — (문어) 그렇게 큰, 엄청난 (규모나 크기)

뜻

문어체 수식어로 '그렇게 큰, 엄청난'이라는 뜻. 규모를 강조할 때 사용하며, 일반적으로 양사구 앞에 옵니다(∼一座城市). 일상 대화보다는 격식 있는 산문에서 쓰입니다.

동사

(문어) 그렇게 큰엄청난 (규모나 크기)

偌大，。
ruò dà Yí zuò chéng shì, jìng rán zhǎo bú dào yí gè ān jìng de jiǎo luò.
그렇게 큰 도시인데도 조용한 구석 하나 찾을 수 없어요.
偌大。
Tā bēi fù zhe ruò dà yí gè jiā zú de zhòng dàn.
그는 그렇게 큰 가족의 무거운 짐을 지고 있어요.
偌大，。
ruò dà Yí piàn tǔ dì, què wú rén gēng zhòng.
그렇게 넓은 땅인데도 아무도 경작하지 않아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

偌ruò그렇게

偌는 ‘그렇게’라는 뜻이고 大는 ‘크다’는 뜻이라서, 아주 큰 크기를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén남자

소리 부분声符shēngfú

若

지금도 같은 소리

偌는 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 若이 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.