全力 (quán lì) — (명사) 전력, 모든 노력; (부사) 전력을 다해, 최대한으로

뜻

全力은 '전력을 다해'라는 뜻으로, 보통 부사적으로 동사(全力支持)를 수식합니다. 大力은 노력의 규모/자원을 강조하고, 奋力은 어려움에 맞서 힘을 쏟는 것을 강조합니다.

명사
전력모든 노력
부사
전력을 다해최대한으로

예문

  • 全力。
    Wǒ men quán lì zhī chí tā de jì huà.
    우리는 그의 계획을 전폭적으로 지지해요.
  • 全力。
    Wǒ huì jìn quán lì lái wán chéng zhè ge rèn wu.
    이 임무를 완수하기 위해 최선을 다할게요.
  • 全力。
    Tā men quán lì zhēng qǔ zuì hòu de shèng lì.
    그들은 마지막 승리를 위해 전력을 다해 싸우고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

全quán전체

全은 '전체'를 뜻하고 力은 '힘'을 의미하니, 자신의 힘을 모두 쓴다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 모양은 入과 玉을 결합하여 완전한 옥 조각을 보여주므로, 완전하다 또는 통틀어라는 뜻을 가집니다.

全 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

力 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.