冒名顶替 (mào míng dǐng tì) — 사칭하다; 남의 이름으로 신분을 도용하다

Definition

타인의 신분을 도용한다는 뜻의 공식적/법적 성어(주로 시험 대리 응시나 직장 대행). 단순한 假装과 달리 강한 범죄/불법적 뉘앙스를 지님.

idiom

사칭하다남의 이름으로 신분을 도용하다

冒名顶替。
Tā yīn wèi mào míng dǐng tì cān jiā kǎo shì bèi xué xiào kāi chú le.
그는 시험을 대리 응시한 이유로 학교에서 퇴학당했어요.
冒名顶替。
Jǐng fāng chá huò le yì qǐ mào míng dǐng tì àn jiàn.
경찰은 신원 도용 사건을 적발했어요.
冒名顶替，。
Zhè zhǒng xíng wéi shǔ yú mào míng dǐng tì, shì bù hé fǎ de.
이런 행동은 사칭에 해당하며 불법이에요.

Appears in