助 (zhù) — 돕다, 지원하다, 원조하다

뜻

예문

  • 助。
    Tā zhù le wǒ yí bì zhī lì.
    그가 나에게 도움의 손길을 줬어요.
  • 助。
    Zhè ge juān kuǎn jiāng zhù pín kùn xué shēng wán chéng xué yè.
    이 기부금은 가난한 학생들이 학업을 마치는 데 도움이 될 거예요.
  • 助。
    Péng you zhù wǒ jiě jué le zhè ge nán tí.
    친구가 이 어려운 문제를 해결하는 데 도와줬어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
力力lì튼튼한 팔
소리 부분声符shēngfú
且
且qiě助zhù
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

助는 튼튼한 팔을 뜻하는 力과 소리를 내는 且가 결합되어 ‘힘을 더해 도움을 주다’라는 뜻을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.