努力 (nǔ lì) — (동사) 노력하다, 열심히 하다; (형용사) 근면한, 부지런한 | TongTong 중국어 사전

뜻

努力는 일상적인 '열심히 하다/근면한'을 의미하며, 공부, 일, 또는 어떤 목표에 사용되는 일반적인 노력 단어입니다. 奋斗는 더 강력하고 목표를 위해 싸우는 것과 관련이 있으며, 勤奋는 꾸준하고 부지런한 습관을 나타냅니다.

동사

노력하다열심히 하다

형용사

근면한부지런한

예문

努力，。
Tā fēi cháng nǔ lì, měi tiān xué xí dào hěn wǎn.
그는 아주 열심히 해서 매일 늦게까지 공부해요.
努力。
Wǒ huì nǔ lì wán chéng zhè ge rèn wu.
이 임무를 완수하기 위해 열심히 노력할게요.
努力。
Tā shì yí gè nǔ lì de xué shēng.
그녀는 부지런한 학생이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

努nǔ힘쓰다

努는 힘을 쓰다는 뜻이고, 力은 힘이나 노력을 뜻해서 ‘노력하다’는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

力奴努

뜻 부분形符xíngfú

力力lì힘

소리 부분声符shēngfú

奴

奴nú努nǔ

지금도 같은 소리

努는 力(힘)이 奴 아래에 위치해 발음을 나타내며, 힘을 쓴다는 뜻이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

문법

전체 설명 →

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 3 HSK 2.0 레벨 3 중국어 빈출 단어 1000 성공 및 실패 성격 및 특성 중국어 빈출 단어 2000

HSK 3 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.